Results 1 to 2 of 2
  1. #1

    Altyazı Çevirmeni Aranıyor

    Merhaba.

    İran Sineması üzerine yeni başlatıyor olduğumuz bir site ([Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]) için, [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register] gibi kaynaklardan vereceğimiz İngilizce altyazıları Türkçeye çevirecek elemanlar aranıyor.

    Bu konuda deneyimi olan arkadaşlar başlıkta veya özel mesaj ile bana talep ettikleri ücretleri söyleyebilirler. Örneğin: 100 satır çeviri X lira gibisinden.

    Umarım birlikte çalışabiliriz. Teşekkürler.

    (Not: Fiyat belirlerken lütfen altyazı çevirilerinin ilmi makalelere kıyasla çok kolay olduğunu aklınızda tutunuz ve insaflı olunuz )

  2. #2

    Re: Altyazı Çevirmeni Aranıyor

    Merhaba.

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatı okuyorum ve çeviri tecrübem var. Aegisub, Subtitle Workshop ve Subtitle Edit programlarını biliyorum. 60 dakikası 40-50 lira gibi bir fiyata çevirebilirim. İyi veya kötü benimle e-mail adresim yoluyla iletişime geçerseniz memnun kalırım: [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

 

 

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •